Loir › Política de Privacidade
Política de Privacidade
Última atualização: 2026-09-25
O Loir foi construído de modo a que precisemos de quase nada de si. Não há conta nem servidor que guarde as suas noites. 2026-09-25 é a data desta versão.
Quem é o responsável
Süleyman Ateş, İstanbul, Türkiye, é responsável pela aplicação Loir e por loirapp.com. Pode contactar-nos através de support@loirapp.com.
O que fica no seu dispositivo
Tudo o que descreve as suas noites vive no seu iPhone: as gravações de áudio, os eventos detetados, as pontuações, as tendências, as suas notas e as suas respostas da manhã.
Não há registo, não há perfil e não há servidor que receba as suas gravações. O áudio nunca é carregado para análise. Toda a deteção e toda a pontuação correm no dispositivo.
Microfone
O Loir só grava áudio enquanto uma sessão de registo está a decorrer, e apenas depois de ter concedido permissão para o microfone. É você que inicia e termina a sessão ou, se o ativar, um Apple Watch pode iniciá-la quando deteta que está a dormir.
É você que escolhe durante quanto tempo as gravações são guardadas. Quando o período de retenção termina, o áudio é apagado do dispositivo; os números derivados e as suas notas permanecem, porque apagá-los alteraria silenciosamente o seu histórico.
Saúde da Apple
Se o permitir, o Loir lê da Saúde da Apple as fases do sono, o oxigénio no sangue, a frequência cardíaca, a variabilidade da frequência cardíaca, a frequência respiratória e a temperatura do pulso relativas ao período da noite, para colocar a análise baseada em som em contexto.
O Loir escreve uma única coisa de volta: uma amostra de tempo na cama referente à sessão, para que a sua noite apareça na Saúde ao lado dos dados de outras aplicações. Os dados de saúde são lidos no dispositivo e não são transmitidos para lado nenhum. Pode retirar cada permissão a qualquer momento na aplicação Saúde.
Cópia de segurança no iCloud
A cópia de segurança está desligada a menos que a ative. Quando está ativa, um arquivo das suas sessões e gravações é escrito no seu próprio contentor privado do iCloud. Esse contentor pertence à sua Conta Apple; não temos acesso a ele nem qualquer forma de o ler.
Se desligar a cópia de segurança, ou terminar sessão no iCloud, nada mais é escrito. Apagar a aplicação remove os dados locais; o arquivo no iCloud remove-se a partir das definições do iCloud, da forma habitual.
Estatísticas de utilização anónimas
O Loir recolhe uma pequena quantidade de dados de utilização anónimos — que ecrãs são abertos e se determinados fluxos chegam ao fim — para que possamos ver o que está avariado ou por usar. Não carregam qualquer identificador que aponte para si e nunca contêm áudio, dados de eventos, dados de saúde ou qualquer texto que tenha escrito.
É-lhe feita esta pergunta na primeira utilização e pode mudar a sua resposta a qualquer momento nas Definições. Desligar interrompe a recolha por completo; nada fica em fila de espera nem é enviado mais tarde.
O que nunca fazemos
Não vendemos dados. Não os partilhamos com anunciantes. Não há SDK de publicidade nem de rastreio na aplicação, não há cookies neste site e não há qualquer tipo de rastreio entre aplicações ou entre sites.
Nenhuma gravação sua é usada para melhorar a deteção, a não ser que no-la envie deliberadamente — por exemplo, usando o botão de partilha numa sessão e enviando-nos o arquivo por e-mail. Mesmo nesse caso, é usada apenas para o fim para que a enviou.
Este site
loirapp.com é um conjunto de páginas estáticas alojadas na Cloudflare. Não há cookies, não há analítica e não há JavaScript para além de um único redirecionamento de idioma na página inicial.
A Cloudflare processa o pedido para poder entregar a página, como qualquer alojamento tem de fazer. Os registos de pedidos dos visitantes não são conservados.
Crianças
O Loir não se dirige a crianças e não recolhemos conscientemente dados delas. Como não há conta nem servidor, não guardamos dados pessoais para remover; remover a aplicação remove os dados.
Os seus direitos e como exercê-los
Como os seus dados estão no seu próprio dispositivo, exerce a maioria dos direitos diretamente: exporte qualquer noite como arquivo JSON com o respetivo áudio, exporte tudo a partir das Definições ou apague tudo a partir das Definições.
Se estiver na União Europeia ou no Reino Unido, tem ainda direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade ao abrigo do RGPD. Escreva para support@loirapp.com e responderemos, embora na maioria dos casos a resposta seja que não guardamos nada sobre si.
Alterações a esta política
Se esta política mudar de uma forma que o afete, a nova versão será publicada aqui com uma nova data, e as alterações materiais serão assinaladas na aplicação.